dissabte, 21 d’abril del 2018
Tírig torna a la Prehistòria del 27 al 29 d'abril
Programació / Programación
03-04-2018
La II Mostra Prehistòrica de Tírig traslladarà a veïns i visitants fins a l'època en què es van realitzar les pintures rupestres. Serà el cap de setmana del 27 al 29 d'abril. Tallers, conferències, escenificacions, gimcanes i actuacions musicals seran algunes de les activitats.
El programa
El programa arranca el divendres a la vesprada amb l'obertura del Poblat prehistòric a la plaça del Mercat i plaça de la Generalitat. A la nit s'ha previst l'actuació musical de La Malavida.
El dissabte les propostes seran vàries. Al Poblat prehistòric se li sumaran al matí l'escalada i tirolina prehistòrica, el taller infantil d'excavació arqueològica, l'activitat de tir amb arc i el taller de pintura rupestre. A més, Miquel Guardiola oferirà la conferència "Les Pedres de llamp" i una representació d'UNESCO Comunitat Valenciana impartirà altra sobre Patrimoni Mundial. Així mateix, després de l'acte inaugural s'escenificaran els orígens de la Valltorta. Aquesta teatralizació es podrà veure també el diumenge.
A la vesprada, a més dels tallers infantils, també es podrà gaudir amb les escenificacions de Dinosaures en viu i les conferències. La d'Inés Domingo portarà per títol "Des de la Cova dels cavalls - 100 anys de recerca a terres castellonenques". "De caçadors a ramaders" serà la de Miquel Guardiola. També s'ha programat una ruta teatralizada sobre els orígens de la Valltorta que partirà de la Cabanya neolítica. Finalment, l'orquestra Black Band rematarà la festa de la jornada.
Si parlem del diumenge, destaca la prova esportiva Valltorta Trail 2018, amb eixida a les 08:30h des de la plaça de la Generalitat. No faltaran els tallers per als xiquets com en el dia anterior, així com les escenificacions de dinosaures en viu. A més, els més xicotets també podran participar de la gimcana Caminant per la Prehistòria. La conferència "Pedra en sec- Patrimoni Mundial" a càrrec de Xavier Folch i Josep F. Pitarch serà una altra de les activitats d'un dia que tancarà la batucada prehistòrica.
Actes per avui de la Guàrdia Reial a Castelló capital, Catí, Sant Mateu, Cinctorres, Peníscola, Llucena, Cabanes, l'Alcora i Castellet
GUARDIA REAL
Dónde ver a la Guardia Real este sábado en la provincia de
Te recordamos cómo ver a la Guardia Real durante el día de hoy
Dónde ver a la Guardia Real este sábado en la provincia de Castellón -
Elena Martínez
20/04/2018
Ya es el tercer día de la Guardia Real en la provincia de Castellón, y son muchas las personas que no han podido resistirse a la curiosidad y han asistido a algunos de los actos que han programado en diferentes localidades de la provincia.
¿Aún no les has visto? ¡Todavía estás a tiempo! A continuación, te facilitamos información sobre los diferentes lugares en los que se desplegarán las diferentes unidades de la Guardia Real en Castellón durante esta jornada. Los principales sitios que visitarán hoy serán Castellón capital, Catí, Sant Mateu, Cinctorres, Peñíscola, Llucena, Cabanes, L'Alcora y Castellet. A continuación puedes consultar la programación su programación de actividades.
http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/comarcas/donde-ver-guardia-real-sabado-provincia-castellon_1142161.html
Un mínim de 50 alcaldes del PP de casa nostra ho han estat amb garrames
La mancha de la corrupción
"Alfredo Castelló dice que lo paga Ricardo"
La mancha de la Gürtel de la que se beneficiaron en 2007 cargos locales del PP llegó a 50 municipios - El exalcalde de Sagunt y diputado: «No sé como se pagaban, sólo que se encargaba la regional»
Amparo Soria Carlos Alós València 21.04.2018 | 04:15
Bonig y Alfredo Castelló, derecha, charlan con el diputado Rubén Ibáñez en un pleno de las Corts. efe. k. f.
«Alfredo Castelló dice que lo paga Ricardo», «Amparo quedó con Álvaro que paga Ricardo», «Vicente dice que no se hacen cargo, que paga Ricardo». El aludido es, según la Policía, el exsecretario general Ricardo Costa, que el pasado enero confesó en la Audiencia Nacional que el PP se financió con dinero negro en esa campaña electoral en la que se celebraron autonómicas y municipales.
De aquellos actos organizados y pagados por Orange Market, la franquicia valenciana de la Gürtel, se beneficiaron directamente más de medio centenar de cargos locales. Hoy, alguno de ellos dirigen el Partido Popular de la Comunitat Valenciana. Es el caso, como ha informado Levante-EMV, de la presidenta, Isabel Bonig, entonces candidata en la Vall d'Uixò; del líder en Alicante José Císcar en Teulada o de la vicesecretaria Elena Bastidas en Alzira.
No fueron los únicos. Decenas de cargos locales del PP ganaron proyección con esos actos organizados en sus municipios por Orange Market, la empresa de Álvaro Pérez El Bigotes, hoy encarcelado. La mancha se extiende a más de 50 municipios según el informe de la Unidad de Delincuencia Económica (UDEF) sobre esa convocatoria electoral, que se juzga en la Audiencia Nacional por delito electoral y falsedad documental para ocultar pagos en negro.
Uno de aquellos candidatos que aparece citado en el informe es Alfredo Castelló, que tras la campaña logró la alcaldía de Sagunt. Castelló es hoy uno de los diputados más activos en las Corts en el grupo que lidera Bonig.
El exalcalde asegura que no sabe cómo se pagaron aquellos actos, sólo que lo hacía la dirección regional. La investigación repara, precisamente, en una comida en Sagunt por la que Orange Market facturó 14.554 euros. «No fue en Sagunt, sino en Canet d'en Berenguer -matiza Castelló– y en ella participaron los candidatos del Camp de Morvedre y de l'Horta Nord; lo organizó la dirección regional y acudió el entonces presidente Camps».
El argumento de que pagó la regional es el mismo que el jueves usaron Isabel Bonig y José Císcar tras difundirse el detalle de los actos en la Vall y Teulada donde ambos eran candidatos.
En esa campaña tuvo participación destacada el encarcelado Pérez. En una anotación junto a un acto en Quart de Poblet se cita: «Amparo quedó con Álvaro que paga Ricardo». Amparo Mora es la histórica candidata popular en aquel municipio y, según la anotación, ella es presumiblemente quien acuerda con El Bigotes que paga Costa. Pero pese a que el argumento del PPCV es que pagaba la regional lo hacía de diferentes formas. En una comida en Teulada se anota: «Paga la próxima semana (en mano)». Císcar aseguró el jueves que cada comensal pagó 25 euros. Para una cena en Gandia se recoge: «Tenemos pagarés» y para un acto en Paterna se indica: «Paga la provincial».
Oltra: «El PP vive atrapado»
Para la vicepresidenta, Mónica Oltra, los documentos que vinculan a la actual cúpula del PP con la Gürtel evidencian que el partido vive «atrapado en el tiempo, en el día de la marmota». Las revelaciones son una muestra «de la magnitud de Gürtel y el desvío constante de dinero» y remarcó que los actuales líderes populares también se beneficiaron y jugaron con ventaja.
http://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2018/04/21/alfredo-castello-dice-paga-ricardo/1707146.html
Menjar un arrosset, i alguna cosa més, a Castelló
La canción del Último de la Fila, “Como un burro amarrado en la puerta de un baile” es la fuente de inspiración para exaltar la despensa y la buena cocina de la capital de la Plana
Arrocito marinero en el Grao de Castellón (Paco Alonso)
PACO ALONSO
20/04/2018 08:58 | Actualizado a 20/04/2018 10:56
El próximo 14 de mayo se darán cita en el Grao de Castellón algunos de los mejores cocineros de la Comunitat Valenciana: Kiko Moya, Bernd Knöller, Begoña Rodrigo, María José San Román, Rafa Soler, Luis Arrufat y Nazario Cano entre otros. A los acordes de esta canción se reúnen para rendir homenaje a los arroces inconmensurables que se cocinan en esta localidad. El maestro de ceremonias y encargado de la propuesta de formato, del que promete ser un concurso de arroces marineros al más alto nivel, es Miguel Barrera, la estrella Michelin castellonense, propietario del restaurante Cal Paradis, en la Vall d’Alba, y buen amigo de todos.
Miguel propone a una veintena de cocineros profesionales competir para ver quien hace el mejor “Arrocito de Castellón” - Este arroz se deberá elaborar a la antigua, empleando como combustible la leña de naranjo, y se cocinará en la calle, concretamente a lo largo del Passeig Marítim del Grao. Con muy buen criterio se han elegido los mejores productos posibles para concretar y definir este plato. Entre los tropezones nobles de esta paella encontramos los langostinos, el sepió de punxa y el rape, todos ellos productos cuyo origen es la cofradía de pescadores de Castellón. Por supuesto también es el puerto de la humilde morralla con la que se elaborará el fumet base que la organización repartirá entre los participantes, y de esta forma todos estarán en igualdad de condiciones. El toque vegetal del “Arrocito de Castellón” lo aportarán las alcachofas de Benicarló, completando el ADN de la receta con el aceite de virgen extra de los olivos milenarios del Maestrat, ajo, tomate y nada más.
En términos musicales esto sería un gastro-cover, o versión cocinillas de la canción de Manolo García y Quimi Portet, sin desafinar un ápice, ni salirse del espíritu original con que fue concebida una melodía que nos hace salivar al pensar en disfrutar de una mesa en cualquier restaurante del Grao. Aunque la canción fue compuesta en 1993, y nos parezca una ocurrencia la mención en la letra. Es de dominio público la excelencia de los arroces, pescados y mariscos de Castellón.
Miguel Barrera siempre nos echa en cara a los periodistas del comercio y del bebercio que hablamos poco de su tierra, no seré yo, que a la mínima oportunidad me escapo a almorzar más allá de Sagunto. Si, señoras y señores, no me duelen prendas en afirmar que las mejores versiones de l’esmorzaret de la Comunitat Valenciana se encuentran en la provincia de Castellón, quizá tenga esta querencia por el final feliz que ofrece el cremaet o cremaeta. No lo se, pero lo cierto es que lo bordan - Ese hilillo de café sobre ron quemado con miel, canela y piel de limón. También esta provincia nos muestra su cara gastronómica más rotunda en las comarcas del interior con la triple “T”: Tombet, Trufa y Ternasco… - Morella, el pueblo más bonito de España. Cualquier pretexto para un escapada en dirección norte es buena… Jornadas micológicas y caza en otoño… Los quesos del Catí, Benassal, Culla… Jornadas Gastronómicas del Alto Palancia… de la galera en Peñíscola, El Concurso del langostino de Vinaròs… La olla de la Plana… La Festa de la Carxofa de Benicarló… Els Ensucrats… Orelletes i Bunyols d’Eslida, Lucena, Atzeneta, Sant Mateu… Los turrones de Benlloch… La tomata de penjar… Los vinos de la IGP Castellón… Les Useres… Aceites de Viver, Segorbe… El concurso de postres de Clemenules… El Empedrao de la Vall d’Uixò, y los helados de Pepe Tormo… Ahora bien, donde me tocan la fibra y caigo postrado de rodillas es cuando se van de paella. Los castellonenses la elevan de categoría con el tono al llamarla “Paelló” - Vila-real con sus dos concursos… Benicassim con el mayor y más multitudinario homenaje en la Comunidad Valenciana, celebrando el Día de las Paellas. El veterano concurso de la Magdalena organizado por la colla del Rei Barbut… L’Espart y sus historias de la Vilavella.
Bueno, pues a todo esto y para mayor gloria de la paella, súmenle el “Arrocito de Castellón”
http://www.lavanguardia.com/local/valencia/20180420/442769311683/comer-arrocito-castellon-paco-alonso.html
Arrocito marinero en el Grao de Castellón (Paco Alonso)
PACO ALONSO
20/04/2018 08:58 | Actualizado a 20/04/2018 10:56
El próximo 14 de mayo se darán cita en el Grao de Castellón algunos de los mejores cocineros de la Comunitat Valenciana: Kiko Moya, Bernd Knöller, Begoña Rodrigo, María José San Román, Rafa Soler, Luis Arrufat y Nazario Cano entre otros. A los acordes de esta canción se reúnen para rendir homenaje a los arroces inconmensurables que se cocinan en esta localidad. El maestro de ceremonias y encargado de la propuesta de formato, del que promete ser un concurso de arroces marineros al más alto nivel, es Miguel Barrera, la estrella Michelin castellonense, propietario del restaurante Cal Paradis, en la Vall d’Alba, y buen amigo de todos.
Miguel propone a una veintena de cocineros profesionales competir para ver quien hace el mejor “Arrocito de Castellón” - Este arroz se deberá elaborar a la antigua, empleando como combustible la leña de naranjo, y se cocinará en la calle, concretamente a lo largo del Passeig Marítim del Grao. Con muy buen criterio se han elegido los mejores productos posibles para concretar y definir este plato. Entre los tropezones nobles de esta paella encontramos los langostinos, el sepió de punxa y el rape, todos ellos productos cuyo origen es la cofradía de pescadores de Castellón. Por supuesto también es el puerto de la humilde morralla con la que se elaborará el fumet base que la organización repartirá entre los participantes, y de esta forma todos estarán en igualdad de condiciones. El toque vegetal del “Arrocito de Castellón” lo aportarán las alcachofas de Benicarló, completando el ADN de la receta con el aceite de virgen extra de los olivos milenarios del Maestrat, ajo, tomate y nada más.
En términos musicales esto sería un gastro-cover, o versión cocinillas de la canción de Manolo García y Quimi Portet, sin desafinar un ápice, ni salirse del espíritu original con que fue concebida una melodía que nos hace salivar al pensar en disfrutar de una mesa en cualquier restaurante del Grao. Aunque la canción fue compuesta en 1993, y nos parezca una ocurrencia la mención en la letra. Es de dominio público la excelencia de los arroces, pescados y mariscos de Castellón.
Miguel Barrera siempre nos echa en cara a los periodistas del comercio y del bebercio que hablamos poco de su tierra, no seré yo, que a la mínima oportunidad me escapo a almorzar más allá de Sagunto. Si, señoras y señores, no me duelen prendas en afirmar que las mejores versiones de l’esmorzaret de la Comunitat Valenciana se encuentran en la provincia de Castellón, quizá tenga esta querencia por el final feliz que ofrece el cremaet o cremaeta. No lo se, pero lo cierto es que lo bordan - Ese hilillo de café sobre ron quemado con miel, canela y piel de limón. También esta provincia nos muestra su cara gastronómica más rotunda en las comarcas del interior con la triple “T”: Tombet, Trufa y Ternasco… - Morella, el pueblo más bonito de España. Cualquier pretexto para un escapada en dirección norte es buena… Jornadas micológicas y caza en otoño… Los quesos del Catí, Benassal, Culla… Jornadas Gastronómicas del Alto Palancia… de la galera en Peñíscola, El Concurso del langostino de Vinaròs… La olla de la Plana… La Festa de la Carxofa de Benicarló… Els Ensucrats… Orelletes i Bunyols d’Eslida, Lucena, Atzeneta, Sant Mateu… Los turrones de Benlloch… La tomata de penjar… Los vinos de la IGP Castellón… Les Useres… Aceites de Viver, Segorbe… El concurso de postres de Clemenules… El Empedrao de la Vall d’Uixò, y los helados de Pepe Tormo… Ahora bien, donde me tocan la fibra y caigo postrado de rodillas es cuando se van de paella. Los castellonenses la elevan de categoría con el tono al llamarla “Paelló” - Vila-real con sus dos concursos… Benicassim con el mayor y más multitudinario homenaje en la Comunidad Valenciana, celebrando el Día de las Paellas. El veterano concurso de la Magdalena organizado por la colla del Rei Barbut… L’Espart y sus historias de la Vilavella.
Bueno, pues a todo esto y para mayor gloria de la paella, súmenle el “Arrocito de Castellón”
http://www.lavanguardia.com/local/valencia/20180420/442769311683/comer-arrocito-castellon-paco-alonso.html
El Moscardón, la solució per combatre l´onada de robatoris als nostres pobles
Subdelegación no prevé refuerzos y pide colaboración ante los robos
Las fuerzas de seguridad piden a los vecinos que den información para reducir la inseguridad. La Benemérita detiene a dos varones, uno de ellos menor, en relación con la última oleada de hurtos
REUNIÓN CON ALCALDES PARA ANALIZAR LOS HURTOS EN EL INTERIOR DE LA PROVINCIA
Una veintena de alcaldes acudieron a la reunión convocada con la Subdelegación del Gobierno, presidida por Barelles, Fresneda y el alcalde de Torás. - GABRIEL UTIEL
XAVI PRERA
21/04/2018
La Subdelegación del Gobierno en Castellón no prevé reforzar la seguridad en el Alto Palancia con más agentes porque considera que los datos de criminalidad son «positivos» en los últimos dos años. Y ello pese a la última oleada de robos en el interior, que ha afectado, entre otros municipios, a Torás, Ludiente, Suera o Argelita. En relación a estos hurtos, ayer se anunció la detención de dos individuos y se pidió la colaboración ciudadana para evitar casos similares en el futuro.
La junta de seguridad comarcal, a la que asistieron una veintena de alcaldes de los 30 citados, estuvo presidida por el subdelegado del Gobierno, David Barelles, y el coronel de la Guardia Civil en Castellón, Miguel Fresneda. Este último tomó la palabra tras el encuentro y anunció los dos arrestos, para añadir que pasarán en breve a disposición judicial. Uno de ellos, según ha podido saber Mediterráneo, es menor de edad, un dato que el principal responsable de la Benemérita en la provincia no confirmó.
Fresneda sí informó de que a estos dos varones se les acusa de hasta 12 delitos en la comarca del Alto Palancia «y adyacentes», y que todos ellos están relacionados con los últimos robos en la provincia, que han afectado a ayuntamientos, colegios, iglesias y edificios privados. Además, añadió que la investigación sigue abierta y que no se descartan nuevas detenciones.
SIN REFUERZOS // La reivindicación de varios alcaldes e incluso de la Asociación Unificada de Guardia Civiles, que en los últimos días han exigido un refuerzo de personal para las comarcas del interior de Castellón, no será de momento atendida por la Subdelegación del Gobierno. Fresneda calificó de meras «opiniones» las voces de quienes denuncian la falta de unidades y afirmó que con los efectivos actuales «se está haciendo un trabajo eficiente, riguroso y profesional».
Ni los vecinos ni los alcaldes consultados por este diario ayer en Torás pusieron en duda la labor que realizan los agentes de la Benemérita. Eso sí, varios de ellos manifestaron que los cacos «campan a sus anchas» debido al «extenso territorio» que tienen que cubrir los agentes de los dos puestos que la Benemérita tiene en el Alto Palancia. Frente a ello, Fresneda aseguró que la criminalidad en la comarca «bajó un 8% en el 2017 y un 1,74% en el primer trimestre de este año».
IMPLICAR A LA CIUDADANÍA // Una de las soluciones propuestas por el subdelegado del Gobierno pasa por mejorar la colaboración entre la ciudadanía y los alcaldes de estos municipios y los agentes. «Si todos los vecinos se convierten en informadores de la Guardia Civil, incrementaremos mucho nuestros recursos», reflexionó. Además, pidió a los habitantes que no duden en contactar con las fuerzas de seguridad. «Es mejor que se peque por exceso, pedimos que hagan llegar a los alcaldes o a los cuarteles cualquier información, pues si la comunicación no llega no se pueden tomar medidas preventivas», sentenció.
http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/castellon/subdelegacion-no-preve-refuerzos-pide-colaboracion-robos_1142320.html
Vall d’Alba, Figueroles,Atzaneta, Llucena , Eslida ,Sant Mateu , Benassal i Morella al programa Ensucrats de TVCS
A PARTIR DEL MIÉRCOLES
‘Ensucrats’ vuelve a TVCS con su postres más dulces
La asociación Cavallers Templers de Castelló visita hoy el plató del magacín ‘Plaça Major’
‘Ensucrats’ muestra los dulces típicos de los pueblos de la provincia. - MEDITERRÁNEO
REDACCIÓN
20/04/2018
El programa más dulce de Televisión de Castellón Mediterráneo, Ensucrats. Postres d’interior, regresa a la programación a partir del próximo miércoles. Los telespectadores tienen otra oportunidad de conocer la repostería típica de los pueblos de la provincia.
Pastissos, coca, flaons, prims, almendrados... son algunas de las propuestas que se muestran en los programas que recorren el interior de la provincia de Castellón. Televisión de Castellón Mediterráneo y el diario Mediterráneo, en colaboración con la Diputación, a través de Ruta de Sabor, la Agència Valenciana de Turisme y los ayuntamientos de ocho localidades del interior son los encargados de este espacio, conducido por Vicent J. Gavara, que los aficionados a la buena mesa no pueden perderse.
La reposición de los programas arranca la próxima semana --miércoles y viernes-- siguiendo el orden en el que se emitieron. La primera cita será el miércoles con el espacio dedicado a Vall d’Alba (21.30 horas), el viernes será el correspondiente a Figueroles, seguirán los de Atzaneta (2 de mayo), Llucena (4 de mayo), Eslida (9 de mayo), Sant Mateu (11 de mayo), Benassal (16 de mayo) y el dedicado a Morella (18 mayo).
Mientras, el magacín Plaça Major (16.00 horas) sigue haciendo balance de las pasadas fiestas de la Magdalena con los distintos colectivos que la integran. En el programa de hoy, Lledo Lleó entrevista a la asociación cultural Cavallers Templers de Castelló. En representación de la misma acuden al plató Sergio Sánchez, Santi López, Vicente Cornelles y Carlos Feliu. Además, los Templers explicarán las actividades que realizan a lo largo del año.
Como siempre, Patricia Mir cerrará el programa con la agenda del fin de semana que viene cargada de multitud de propuestas.
Y para estar informados de la actualidad de la jornada, las propuestas son Al dia Comunitat Valenciana (20.15), Castelló al dia (21.00) e Infonord (21.15 horas).
http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/television/ensucrats-vuelve-tvcs-postres-mas-dulces_1142013.html
Així ho veuen els francesos: "el partit d'extrema dreta Ciudadanos proposa que Manuel Valls sigui candidat a Barcelona"
Manuel Valls étudie la proposition d'être candidat à la mairie de Barcelone faite par Alberto Rivera, un ancien pro-phalangiste.
Catalogne : le parti d’extrême-droite Ciutadanos propose à Manuel Valls d’être candidat à Barcelone
Antoine Gasquez 20 avril 2018
L’ancien premier ministre français Manuel Valls a révélé qu’il étudiait l’offre que lui avait faite le parti Ciutadans d’être candidat à la mairie de Barcelone. L’ancien leader socialiste l’a indiqué lors d’une émission matinale à la télévision espagnole TVE. Il a indiqué par ailleurs s’être investi dans le débat sur l’indépendance de la Catalogne parce qu’il croit que c’est une question très importante en Europe et qu’il aimerait continuer à s’investir sur cette question d’une manière ou d’une autre. « Je suis entré dans ce débat, parce que je suis né à Barcelone, je suis fils de Catalans » a t-il déclaré.
Ciutadans – en catalan ou Ciutadanos en Espagne – est un jeune parti politique créé par un ancien pro-phalangiste, Alberto Rivera, qui a réuni à son origine quelques petits partis d’extrême-droite espagnols. Ciutadanos a toujours rejeté les condamnations du franquisme comme les demandes d’actions en justice contre les acteurs de la dictature espagnole.
« Ciutadanos est un nouveau parti qui ne veut pas condamner le franquisme, indiquait le journaliste barcelonais Jordi Barbeta, ancien correspondant de La Vangardia à Washington. Ciutadanos, c’est la version moderne de la phalange espagnole, pour un Etat fort, nationaliste, suprématiste et xénophobe. Il existe une photo du leader de Ciutadanos, Albert Rivera, avec le bras levé des fascistes dans une manifestation. Pour des raisons électorales, il prend des positions centristes. Je connais les fondateurs de Ciutadanos. Le but était de créer un parti espagnoliste en Catalogne. Ce parti soutient le Partido popular sur les affaires de corruption à Madrid, en Andalousie, à Murcia ».
Ce parti a donc offert à Manuel Valls d’être son candidat à la mairie de Barcelone. Une curieuse proposition que Valls, socialiste à l’origine, étudie donc sérieusement.
https://www.lasemaineduroussillon.com/2018/04/20/catalogne-parti-dextreme-droite-ciutadanos-propose-a-manuel-valls-detre-candidat-a-barcelone/
Subscriure's a:
Missatges (Atom)